下泉

下泉原文：

（1）也：语气助词，用在前半句末，表示停顿，后半句将加以申说。（2）苦其心志：使其思想痛苦。心志，思想。 志：意志，感情（3）劳其筋骨：使他的筋骨（身体）劳累。（4）饿其体肤：意思是使他经受饥饿之苦（以致肌肤消瘦）。（5）空乏：资财缺乏，即贫困。（6）他的所不具备的能力。曾，通“增”，增加。所不能，指原先所不具备的能力。曾益：增加。使性格坚韧（10）恒过：常常犯错误。恒，常。过，原意为过失，错失，此处名词活用作动词，是犯过错的意思。（11)然后：这样以后。（12）困于心：内心困苦。困，被难住。于，在。（13）衡于虑：思虑阻塞。衡，通“横”，梗塞，不顺。 虑：思绪。（14）而后作：然后才能奋起。作：奋起，指有所作为。（15）征于色：表现于脸色。意思是憔悴枯槁，显露在脸色上。征，征验（显露，表现）。色，脸色、神色。（16）发于声：表现在声音上。意思是吟咏叹息之气发于声音。 发：表现。声：声音。（17）而后喻：（看到他的脸色，听到他的声音）然后人们才了解他。喻，明白，了解。（18）入则无法家拂（通“弼”）士：在国内如果没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士。入：里面，此指在国内。则：如果。法家，守法度的大臣，。拂士：辅佐君王的贤士。拂（bì），通“弼”，辅佐。（19）出则无敌国外患者：在国外如果没有敌对的国家和外来的忧患。出：在外面，指在国外。敌国，势力、地位相等的国家。（20）然后知生于忧患，而死于安乐也：这样之后才知道因有忧患而得以生存,因沉迷安乐而衰亡。生于忧患：忧虑祸患使人（或国家）生存发展。死于安乐：安逸享乐使人（或国家）走向灭亡。（21）畎亩：田间，田地。（22）动心：使心惊动。
这首诗把环境气氛与主人公心情结合起来，相互烘托促进，是一个特色。第一章写小伙子赶着盖有(...)
这首词的题材内容虽跳不出一般婉约词描写“春思”、“闺怨”的窠臼，但从它所写到的反抗心理和悲剧心理来看，却又不乏某种新意。它从常见的怀人进而写到了对于命运的怨叹，又写到了对于人生的肯定，都显示了思想内蕴之深厚。(...)
文章开头“褒禅山亦谓之华山”一句，看来只是叙说褒禅山的原委，平平淡淡，并不新奇。但细加玩味，却不寻常。它不仅为下文考究褒禅命名的由来起着开拓的作用，而且也把有关全局的“华山”二字突现出来。作者突现出“华山”，对全文的记游和议论是有着重要作用的。可以设想，倘若读者不了解褒禅山就是“华山”，那么文章题为《游禅山褒记》，而下面所记的，也就是与“华山”不可分割的华山前洞、华山后洞，便失去了根基，而令人不可思议。随之游览华山后洞，从而发表议论也将成为不可能。所以首句把“华山”突现出来，是十分重要的，不可缺少的，它对全文来说，起着先引和铺垫的作用。然而作者又不特意去就“华山”而(...)
我虽然工于写词作赋，可是没有任何经济效益，估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了，和(...)
关于诗的主题，《毛诗序》说：“《东方未明》，刺无节也。朝廷兴居无节，号令不时，挈壶氏（掌计时的官员）不能掌其职焉。”古代学者意见分歧不多。今人一般认为这首诗是反映劳动者对繁重劳役的怨愤。全诗三章，诗人并没有用很多笔墨去铺叙具体的劳动场面，或者诉说劳动如何艰辛，(...)
⑴雁霜：冬末春初月夜景象，言征雁黄昏穿云破雾而行。韩偓《半醉》诗：“云护雁霜笼淡月，雨连莺晓落残梅。雁霜：浓霜，严霜，雁，候鸟。春天北翔，秋季南飞，万里长行，所以又称为征雁。霜寒透幕：祖咏《终南望余雪》：“林表明霁色，城中增幕寒。“幙：同“幕”，窗间帷幕。嫩冰：薄冰。⑵溪奁：以溪水为镜。奁：古代妇女梳妆用的镜匣。梅花临水照镜，却学不成半点富艳妖媚之态。言征雁临溪照影。照：照镜。梳掠：梳妆打扮。　⑶艳妆：美丽的妆扮。⑷玉肌：谓月下寒梅如笼纱佳人依然玉洁清瘦本色。玉肌瘦弱：苏轼《洞仙歌》：“冰肌玉骨，自清凉无汗。”此写瘦梅。更重重：写梅花瓣。赵佶《宴山亭》：“裁剪冰绡，轻叠数重，淡著燕脂匀注。”龙绡：即鲛绡，传说里海中鲛人所织的一种细洁名贵的纱。　⑸倚东风：想象春风中的梅花，流盼一笑，百花失色。嫣（yān烟）然：美丽貌。转盼：眼波流转。羞落：因羞惭而自落。转盼：转眼。言梅超凡脱俗，百花自叹不如。万花：同百花，万，虚数，言其多而已。羞落：因羞惭而败落。⑹寂寞：故乡何在，雪园水阁，梅花深感寂寞。⑺家山：家乡。言有归隐之心。⑻瑶池旧约：李商隐《瑶池》：“瑶池阿母绮窗开，《黄竹》歌声动地哀。八骏日行三万里，穆王何事不重来？” 瑶池，传说为西王母居处。稼轩《摸鱼儿》：“长门事，准拟佳期又误。蛾眉曾有人妒。千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉。”鳞鸿：鱼雁。古诗词常以鱼雁代指书信。鱼，典出自汉乐府《饮马长城窟行》“客从远方来，遗我双鲤鱼，呼童烹鲤鱼，中有尺素书。”雁，典出与《汉书苏武传》。汉昭帝时遣使匈奴，云汉天子在上林苑得雁，足系有帛书，言武所在，匈奴王不得已，将苏武放归。仗：依仗。⑼“粉蝶”：粉蝶只懂亲近(...)

下泉拼音解读：

（1）yě ：yǔ qì zhù cí ，yòng zài qián bàn jù mò ，biǎo shì tíng dùn ，hòu bàn jù jiāng jiā yǐ shēn shuō 。（2）kǔ qí xīn zhì ：shǐ qí sī xiǎng tòng kǔ 。xīn zhì ，sī xiǎng 。 zhì ：yì zhì ，gǎn qíng （3）láo qí jīn gǔ ：shǐ tā de jīn gǔ （shēn tǐ ）láo lèi 。（4）è qí tǐ fū ：yì sī shì shǐ tā jīng shòu jī è zhī kǔ （yǐ zhì jī fū xiāo shòu ）。（5）kōng fá ：zī cái quē fá ，jí pín kùn 。（6）tā de suǒ bú jù bèi de néng lì 。céng ，tōng “zēng ”，zēng jiā 。suǒ bú néng ，zhǐ yuán xiān suǒ bú jù bèi de néng lì 。céng yì ：zēng jiā 。shǐ xìng gé jiān rèn （10）héng guò ：cháng cháng fàn cuò wù 。héng ，cháng 。guò ，yuán yì wéi guò shī ，cuò shī ，cǐ chù míng cí huó yòng zuò dòng cí ，shì fàn guò cuò de yì sī 。（11)rán hòu ：zhè yàng yǐ hòu 。（12）kùn yú xīn ：nèi xīn kùn kǔ 。kùn ，bèi nán zhù 。yú ，zài 。（13）héng yú lǜ ：sī lǜ zǔ sāi 。héng ，tōng “héng ”，gěng sāi ，bú shùn 。 lǜ ：sī xù 。（14）ér hòu zuò ：rán hòu cái néng fèn qǐ 。zuò ：fèn qǐ ，zhǐ yǒu suǒ zuò wéi 。（15）zhēng yú sè ：biǎo xiàn yú liǎn sè 。yì sī shì qiáo cuì kū gǎo ，xiǎn lù zài liǎn sè shàng 。zhēng ，zhēng yàn （xiǎn lù ，biǎo xiàn ）。sè ，liǎn sè 、shén sè 。（16）fā yú shēng ：biǎo xiàn zài shēng yīn shàng 。yì sī shì yín yǒng tàn xī zhī qì fā yú shēng yīn 。 fā ：biǎo xiàn 。shēng ：shēng yīn 。（17）ér hòu yù ：（kàn dào tā de liǎn sè ，tīng dào tā de shēng yīn ）rán hòu rén men cái le jiě tā 。yù ，míng bái ，le jiě 。（18）rù zé wú fǎ jiā fú （tōng “bì ”）shì ：zài guó nèi rú guǒ méi yǒu jiān shǒu fǎ dù de dà chén hé zú yǐ fǔ zuǒ jun1 wáng de xián shì 。rù ：lǐ miàn ，cǐ zhǐ zài guó nèi 。zé ：rú guǒ 。fǎ jiā ，shǒu fǎ dù de dà chén ，。fú shì ：fǔ zuǒ jun1 wáng de xián shì 。fú （bì），tōng “bì ”，fǔ zuǒ 。（19）chū zé wú dí guó wài huàn zhě ：zài guó wài rú guǒ méi yǒu dí duì de guó jiā hé wài lái de yōu huàn 。chū ：zài wài miàn ，zhǐ zài guó wài 。dí guó ，shì lì 、dì wèi xiàng děng de guó jiā 。（20）rán hòu zhī shēng yú yōu huàn ，ér sǐ yú ān lè yě ：zhè yàng zhī hòu cái zhī dào yīn yǒu yōu huàn ér dé yǐ shēng cún ,yīn chén mí ān lè ér shuāi wáng 。shēng yú yōu huàn ：yōu lǜ huò huàn shǐ rén （huò guó jiā ）shēng cún fā zhǎn 。sǐ yú ān lè ：ān yì xiǎng lè shǐ rén （huò guó jiā ）zǒu xiàng miè wáng 。（21）quǎn mǔ ：tián jiān ，tián dì 。（22）dòng xīn ：shǐ xīn jīng dòng 。
zhè shǒu shī bǎ huán jìng qì fēn yǔ zhǔ rén gōng xīn qíng jié hé qǐ lái ，xiàng hù hōng tuō cù jìn ，shì yī gè tè sè 。dì yī zhāng xiě xiǎo huǒ zǐ gǎn zhe gài yǒu (...)
zhè shǒu cí de tí cái nèi róng suī tiào bú chū yī bān wǎn yuē cí miáo xiě “chūn sī ”、“guī yuàn ”de kē jiù ，dàn cóng tā suǒ xiě dào de fǎn kàng xīn lǐ hé bēi jù xīn lǐ lái kàn ，què yòu bú fá mǒu zhǒng xīn yì 。tā cóng cháng jiàn de huái rén jìn ér xiě dào le duì yú mìng yùn de yuàn tàn ，yòu xiě dào le duì yú rén shēng de kěn dìng ，dōu xiǎn shì le sī xiǎng nèi yùn zhī shēn hòu 。(...)
wén zhāng kāi tóu “bāo chán shān yì wèi zhī huá shān ”yī jù ，kàn lái zhī shì xù shuō bāo chán shān de yuán wěi ，píng píng dàn dàn ，bìng bú xīn qí 。dàn xì jiā wán wèi ，què bú xún cháng 。tā bú jǐn wéi xià wén kǎo jiū bāo chán mìng míng de yóu lái qǐ zhe kāi tuò de zuò yòng ，ér qiě yě bǎ yǒu guān quán jú de “huá shān ”èr zì tū xiàn chū lái 。zuò zhě tū xiàn chū “huá shān ”，duì quán wén de jì yóu hé yì lùn shì yǒu zhe zhòng yào zuò yòng de 。kě yǐ shè xiǎng ，tǎng ruò dú zhě bú le jiě bāo chán shān jiù shì “huá shān ”，nà me wén zhāng tí wéi 《yóu chán shān bāo jì 》，ér xià miàn suǒ jì de ，yě jiù shì yǔ “huá shān ”bú kě fèn gē de huá shān qián dòng 、huá shān hòu dòng ，biàn shī qù le gēn jī ，ér lìng rén bú kě sī yì 。suí zhī yóu lǎn huá shān hòu dòng ，cóng ér fā biǎo yì lùn yě jiāng chéng wéi bú kě néng 。suǒ yǐ shǒu jù bǎ “huá shān ”tū xiàn chū lái ，shì shí fèn zhòng yào de ，bú kě quē shǎo de ，tā duì quán wén lái shuō ，qǐ zhe xiān yǐn hé pù diàn de zuò yòng 。rán ér zuò zhě yòu bú tè yì qù jiù “huá shān ”ér (...)
wǒ suī rán gōng yú xiě cí zuò fù ，kě shì méi yǒu rèn hé jīng jì xiào yì ，gū jì qù shān lín yǐn jū de rì zǐ yě bú yuǎn le 。bú rú bǎ shī shū diǎn jí quán mài le ，hé (...)
guān yú shī de zhǔ tí ，《máo shī xù 》shuō ：“《dōng fāng wèi míng 》，cì wú jiē yě 。cháo tíng xìng jū wú jiē ，hào lìng bú shí ，qiè hú shì （zhǎng jì shí de guān yuán ）bú néng zhǎng qí zhí yān 。”gǔ dài xué zhě yì jiàn fèn qí bú duō 。jīn rén yī bān rèn wéi zhè shǒu shī shì fǎn yìng láo dòng zhě duì fán zhòng láo yì de yuàn fèn 。quán shī sān zhāng ，shī rén bìng méi yǒu yòng hěn duō bǐ mò qù pù xù jù tǐ de láo dòng chǎng miàn ，huò zhě sù shuō láo dòng rú hé jiān xīn ，(...)
⑴yàn shuāng ：dōng mò chūn chū yuè yè jǐng xiàng ，yán zhēng yàn huáng hūn chuān yún pò wù ér háng 。hán wò 《bàn zuì 》shī ：“yún hù yàn shuāng lóng dàn yuè ，yǔ lián yīng xiǎo luò cán méi 。yàn shuāng ：nóng shuāng ，yán shuāng ，yàn ，hòu niǎo 。chūn tiān běi xiáng ，qiū jì nán fēi ，wàn lǐ zhǎng háng ，suǒ yǐ yòu chēng wéi zhēng yàn 。shuāng hán tòu mù ：zǔ yǒng 《zhōng nán wàng yú xuě 》：“lín biǎo míng jì sè ，chéng zhōng zēng mù hán 。“mù ：tóng “mù ”，chuāng jiān wéi mù 。nèn bīng ：báo bīng 。⑵xī lián ：yǐ xī shuǐ wéi jìng 。lián ：gǔ dài fù nǚ shū zhuāng yòng de jìng xiá 。méi huā lín shuǐ zhào jìng ，què xué bú chéng bàn diǎn fù yàn yāo mèi zhī tài 。yán zhēng yàn lín xī zhào yǐng 。zhào ：zhào jìng 。shū luě ：shū zhuāng dǎ bàn 。　⑶yàn zhuāng ：měi lì de zhuāng bàn 。⑷yù jī ：wèi yuè xià hán méi rú lóng shā jiā rén yī rán yù jié qīng shòu běn sè 。yù jī shòu ruò ：sū shì 《dòng xiān gē 》：“bīng jī yù gǔ ，zì qīng liáng wú hàn 。”cǐ xiě shòu méi 。gèng zhòng zhòng ：xiě méi huā bàn 。zhào jí 《yàn shān tíng 》：“cái jiǎn bīng xiāo ，qīng dié shù zhòng ，dàn zhe yàn zhī yún zhù 。”lóng xiāo ：jí jiāo xiāo ，chuán shuō lǐ hǎi zhōng jiāo rén suǒ zhī de yī zhǒng xì jié míng guì de shā 。　⑸yǐ dōng fēng ：xiǎng xiàng chūn fēng zhōng de méi huā ，liú pàn yī xiào ，bǎi huā shī sè 。yān （yānyān ）rán ：měi lì mào 。zhuǎn pàn ：yǎn bō liú zhuǎn 。xiū luò ：yīn xiū cán ér zì luò 。zhuǎn pàn ：zhuǎn yǎn 。yán méi chāo fán tuō sú ，bǎi huā zì tàn bú rú 。wàn huā ：tóng bǎi huā ，wàn ，xū shù ，yán qí duō ér yǐ 。xiū luò ：yīn xiū cán ér bài luò 。⑹jì mò ：gù xiāng hé zài ，xuě yuán shuǐ gé ，méi huā shēn gǎn jì mò 。⑺jiā shān ：jiā xiāng 。yán yǒu guī yǐn zhī xīn 。⑻yáo chí jiù yuē ：lǐ shāng yǐn 《yáo chí 》：“yáo chí ā mǔ qǐ chuāng kāi ，《huáng zhú 》gē shēng dòng dì āi 。bā jun4 rì háng sān wàn lǐ ，mù wáng hé shì bú zhòng lái ？” yáo chí ，chuán shuō wéi xī wáng mǔ jū chù 。jià xuān 《mō yú ér 》：“zhǎng mén shì ，zhǔn nǐ jiā qī yòu wù 。é méi céng yǒu rén dù 。qiān jīn zòng mǎi xiàng rú fù ，mò mò cǐ qíng shuí sù 。”lín hóng ：yú yàn 。gǔ shī cí cháng yǐ yú yàn dài zhǐ shū xìn 。yú ，diǎn chū zì hàn lè fǔ 《yǐn mǎ zhǎng chéng kū háng 》“kè cóng yuǎn fāng lái ，yí wǒ shuāng lǐ yú ，hū tóng pēng lǐ yú ，zhōng yǒu chǐ sù shū 。”yàn ，diǎn chū yǔ 《hàn shū sū wǔ chuán 》。hàn zhāo dì shí qiǎn shǐ xiōng nú ，yún hàn tiān zǐ zài shàng lín yuàn dé yàn ，zú xì yǒu bó shū ，yán wǔ suǒ zài ，xiōng nú wáng bú dé yǐ ，jiāng sū wǔ fàng guī 。zhàng ：yī zhàng 。⑼“fěn dié ”：fěn dié zhī dǒng qīn jìn (...)

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

⑴雁霜：冬末春初月夜景象，言征雁黄昏穿云破雾而行。韩偓《半醉》诗：“云护雁霜笼淡月，雨连莺晓落残梅。雁霜：浓霜，严霜，雁，候鸟。春天北翔，秋季南飞，万里长行，所以又称为征雁。霜寒透幕：祖咏《终南望余雪》：“林表明霁色，城中增幕寒。“幙：同“幕”，窗间帷幕。嫩冰：薄冰。⑵溪奁：以溪水为镜。奁：古代妇女梳妆用的镜匣。梅花临水照镜，却学不成半点富艳妖媚之态。言征雁临溪照影。照：照镜。梳掠：梳妆打扮。　⑶艳妆：美丽的妆扮。⑷玉肌：谓月下寒梅如笼纱佳人依然玉洁清瘦本色。玉肌瘦弱：苏轼《洞仙歌》：“冰肌玉骨，自清凉无汗。”此写瘦梅。更重重：写梅花瓣。赵佶《宴山亭》：“裁剪冰绡，轻叠数重，淡著燕脂匀注。”龙绡：即鲛绡，传说里海中鲛人所织的一种细洁名贵的纱。　⑸倚东风：想象春风中的梅花，流盼一笑，百花失色。嫣（yān烟）然：美丽貌。转盼：眼波流转。羞落：因羞惭而自落。转盼：转眼。言梅超凡脱俗，百花自叹不如。万花：同百花，万，虚数，言其多而已。羞落：因羞惭而败落。⑹寂寞：故乡何在，雪园水阁，梅花深感寂寞。⑺家山：家乡。言有归隐之心。⑻瑶池旧约：李商隐《瑶池》：“瑶池阿母绮窗开，《黄竹》歌声动地哀。八骏日行三万里，穆王何事不重来？” 瑶池，传说为西王母居处。稼轩《摸鱼儿》：“长门事，准拟佳期又误。蛾眉曾有人妒。千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉。”鳞鸿：鱼雁。古诗词常以鱼雁代指书信。鱼，典出自汉乐府《饮马长城窟行》“客从远方来，遗我双鲤鱼，呼童烹鲤鱼，中有尺素书。”雁，典出与《汉书苏武传》。汉昭帝时遣使匈奴，云汉天子在上林苑得雁，足系有帛书，言武所在，匈奴王不得已，将苏武放归。仗：依仗。⑼“粉蝶”：粉蝶只懂亲近(...)
乘兴著我扁舟，山阴夜色，渺渺流光溯。望美人兮天一角，我欲凌风飞去。世事浮沈，人生圆缺，得似烟波趣。兴怀赤壁，大江千古东注。

相关赏析

（1）也：语气助词，用在前半句末，表示停顿，后半句将加以申说。（2）苦其心志：使其思想痛苦。心志，思想。 志：意志，感情（3）劳其筋骨：使他的筋骨（身体）劳累。（4）饿其体肤：意思是使他经受饥饿之苦（以致肌肤消瘦）。（5）空乏：资财缺乏，即贫困。（6）他的所不具备的能力。曾，通“增”，增加。所不能，指原先所不具备的能力。曾益：增加。使性格坚韧（10）恒过：常常犯错误。恒，常。过，原意为过失，错失，此处名词活用作动词，是犯过错的意思。（11)然后：这样以后。（12）困于心：内心困苦。困，被难住。于，在。（13）衡于虑：思虑阻塞。衡，通“横”，梗塞，不顺。 虑：思绪。（14）而后作：然后才能奋起。作：奋起，指有所作为。（15）征于色：表现于脸色。意思是憔悴枯槁，显露在脸色上。征，征验（显露，表现）。色，脸色、神色。（16）发于声：表现在声音上。意思是吟咏叹息之气发于声音。 发：表现。声：声音。（17）而后喻：（看到他的脸色，听到他的声音）然后人们才了解他。喻，明白，了解。（18）入则无法家拂（通“弼”）士：在国内如果没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士。入：里面，此指在国内。则：如果。法家，守法度的大臣，。拂士：辅佐君王的贤士。拂（bì），通“弼”，辅佐。（19）出则无敌国外患者：在国外如果没有敌对的国家和外来的忧患。出：在外面，指在国外。敌国，势力、地位相等的国家。（20）然后知生于忧患，而死于安乐也：这样之后才知道因有忧患而得以生存,因沉迷安乐而衰亡。生于忧患：忧虑祸患使人（或国家）生存发展。死于安乐：安逸享乐使人（或国家）走向灭亡。（21）畎亩：田间，田地。（22）动心：使心惊动。
枝上杨花糁玉尘。晚风扶起处，雪轻盈。扑人点点细无声。谁能惜，撩乱满江城。
燮理阴阳为辅弼，调和鼎鼐理盐梅。忠肝义胆扶王业，立国安邦作柱石。老夫范仲淹是也。今因虏寇作乱，侵扰边庭，唐介侍御，举荐延寿马，已着陈尧佐中书，直至云州，宣延寿马回朝，至今尚不见到。令人门首觑者，来时报我知道。理会的。小官延寿马是也。蒙圣恩着陈中书取俺为将，离了云州，行了旬日，己到了京师。参谋使把军马屯札城外，咱见大人去来。将军，俺离了云州，来到京师相府门首也。左右接了马者。令人报复去，道有陈尧佐宣延寿马回还也。理会的。报的大人得知，有陈尧佐宣延寿马回还也。语未悬口，果然宣至了也。道有请。理会的。有请。大人，小官宣延寿马回京也。久闻将军雄才大略，弓马熟闲，有万夫不当之勇，千战千赢之力，真为世之虎将。大人，据小官才轻德薄，智穷量浅，何足挂念。将军，宣你来不为别事。今有虏寇耶律万户，侵犯边庭，无人可敌。延寿马，你望阙跪者，听圣人的命：将你在前的过犯，尽皆饶免，复还旧职。着你为前部先锋，葛监军为合后，统领人马，在雁门关取齐，征伐虏寇。着参谋李信，领兵截杀。则要您奋勇当先，得胜而回，另有加官赐赏，望阙谢了恩者(...)
此词以委婉含蓄的笔调，写女子春日里见春燕双飞而自悲独居、油然怀远的情怀。全词感情曲折多变而又深婉不露，极尽婉约之美。

作者介绍

雷渊 （1184—1231）金应州浑源人，字希颜，一字季默。幼孤，入太学，发愤读书。有文名。卫绍王至宁元年词赋进士。摄遂平县事。击豪右，发奸伏。累拜监察御史，弹劾不避权贵，所至有威誉。至蔡州，杖杀五百人，时号“雷半千”。后迁翰林修撰。